نـفــــائـس مـن الأدب الحـسـاني ” الجزء الأول” / احـمد بابا ولد أحمد يعقوب

964 views مشاهدة
أخر تحديث : الأحد 24 ديسمبر 2017 - 1:21 مساءً
نـفــــائـس مـن الأدب  الحـسـاني  ” الجزء الأول” /  احـمد بابا ولد أحمد يعقوب

أحببت أن أنقل لكم اليوم، دررا من الشعر الحساني في القرن العشرين،  تحتوى  على جناس، و سواءا  كان الجناس تاما أو ناقصا، فيبدو أن العلماء المتضلعين في الأدب والشعراء المتألقين, في القرن الماضي قد ولعوا به، للزوم ما لا يلزم، ولأن الحسانية درجة  أو مستوى من الفصحى, وتكاد تكون المحسنات سنة أو واجبة بنظرهم؛

وسيلاحظ القارئ تصيدهم للجناس والمعاني البديعة في آن واحد حتى يتركوا لنا تلك اللوحات الجميلة والجواهر الخالدة

 

يقول  الشريف والعلامة محمد عبد الله ولد محمد آسكر (ت 1936):

هو لعمر و الرزق اگداد @ هاذ  فاللوح اگبيل انخط

وگد امنين اعل واحد زاد@ ينخط اعل لوخر ينخط

ويقول العلامة امحمد ولد احمد يوره   ( ت1925 )  :  

العارف مال بيه لعد@ يغير البل عارف

ظليت انسول مشتهد@ گوم امعاهم متعارف

عن بل العارف كيف حد@ مايعرف بل العارف

ويقول أيضا:

المحرد تعرف لمغليه@ اعلي وامرضين  فيه

خاطر ريت سلمت اعليه@ گايم من بل المحرد

منزل ذ ال مولع بيه@ وان گبل كنت المحرد

مانبغيه، ولا ما نبقيه@ ألاحد عند محرد

 

  

   

ويقول العلامة محمد سعدبوه ول آد (ت 1997 ):

العالم ش يعطيه@ ليـان م عـالـم

مـاه ملان بيه@ واللان والعالم

ويقول أيضا:

يوگي بفريگ أهل الفاظل@ باهل الفاظل يوگ عشره

من عشر، وابگ ش فاظل@ غير اص يوٍگ بالصغره

 

ويقول العلامة الشيخ ول مكي (المتوفى 1996):

التگلاب اف ليام@ذاك اليان تنبيه

اعلن بل  گام @ماه لاه اتمبيه!

 

 وكان الأديب الكبير والراوية محمد بوبا  قد استدان من الشيخ ول  مكي  ثم قدم مرة على الشيخ ول  مكي، وأمتعه محمد بوبا بمجلس طايب في مساء إمتاع ومؤانسة،  ولما أراد محمد بوبا الإنصراف مازحه الشيخ قائلا: 

يل ردك زين ألاهـي@ أما خالگ ش مارديت

خالگ ش گلت أنك لاهي@  بعد اترد مارديـت +!

 

ويقول الشريف والأديب الفذ نجم القرن العشرين سيدياول هدار(ت1945)

في محمد ول ابن المقداد:

وامن الخلق اللا امگيل@ ل كامل مفروح

بين ال لاه إجي امگيل@ والل لاه روح

وامن الثگل ماتلوط@ امصرمك عن كل طوط

ايگدل من لخلاگ حوط@ والبيگ اعل الروح

واعل فم الجرح يوط@ ماحس المجروح!!

 

ويقول  العلامة الشاعر محمد ول ابن ول  احميده (ت1943 ):

إيل تم احـديد ينشـر@ كـل انهـار الـبـاس

بين الناس إدورينشر@ بين الناس الباس!!

ويقول أيضا:

مذكور الناج عاد هك@ لخلاگ عاد إناج

وان ذ عند يندرك@ وموسع فيه أناج

بي گا ع ال ماانشك@ فش وسـاه النـاج

 

ويقول شاعر آخر :

يامس فالصك ريت حد@  قادين اعليه انعايل

واللا ل كنت انگد بعد@ انعايل حد انعايل

ويقول آخر:

عندك سنين امشركات@ يغلان من مولان

إل عاد بعد امشركات@ ليان ذ هوان

 

أيها القارئ الكريم، إٍذا سمحتم ابقوا معنا فما زال في جعبتنا الكثير من

اللوحات “متجانسة الألوان” والصور والمقاطع من ذلك الزمن الجميل

 

 يقول البطل الأمير احمد الديد (ت1944):

فات اعلي ذ العام تام@ مان عارف منواكل

فم اگلال وفم تام@ رزگيت افم انواكـل

 

 

ويقول الأديب  وجاه:

بيك الهول أبيك إل هول@ گومانك عادت منهان

والگو م ال بيك وبالهول@  منهـان، لول منـهان

 

 

ويقول آخر :

غير اعي حد إريد@ الماراد الخلاگ

واعي ش يمرگ ليد@ ماه مارگ لخلاگ

 

ويقول العلامة احمادو ول أربان (ت 1980):

مذكور الشرگ أنو اخريف@ عاگب دهرو مافيه ريف

إريف يحثي وانسيف@ من سنين اترماتو

من طول الشدة وانزيف@ سدر ماتو وتماتو

ومور املي مات، كيف@ سدرو، والطلح اماتو

ماتو، ولانعرف كان واد@ بگرفه تيدماتو

ماتو، والل يكان زاد@ تيدماتو ماماتو!

 

ويقول أيضا:

اينشف راصو يالشفاع@ كاشح عنو من عند الراص

اگطع گلب قير أصل گاع@ گاطع گلب من عند الراص

  

 

 

ويقول الأديب همام, في إحدى تمريراته الحاسمة:

 

گلت ش ملاه مكروه@ يغير اللا تزيل ش

يعرف بين اصديگ وعدوه@ وال ش، وال ماه ش

 

 

ويقول شاعر آخر يرثي الأمير احبيب ول ابراهيم السالم (ت1991):

زگلت تروز اليوم عين@ اد گ  افعين أمير عين

أمير كريم ولحگ زين@ فالضعاف المسالم

أمير احبيب ال امنين@ ما يضعف مات سالم

يغير احبيب اليوم حي@ محدك حي يا احمد سالم

حي ومحدن حي حي@ وحي ابراهيم السالم!

ويقول آخر:

ماش عن طرب فاركيز@ عجلان أذاك حال

واركزن قلب واركيز@ الل فالگلب امحال

 

ويقول الشريف والقامة الأدبية الفارعة امحمد ول محمد ول هدار(ت1944) في زاوية الشيخ محمد المام:

 

الزاوية خيمة تلاد@ مانك وي لخيام اگداد

لولاد اخلوك اللولاد@ ابسخاوه وحلاويه

ما كيفك خيمه من الاعباد@ اف لعرب ذيك احراويه

ألا نلل ماه كيفك زاد@ فالزاويه يالزاويه

وان ما ننساك امن اوراك@ ابتشواش واتخاويه

ألا تنساي الل ما ينساك@ يالعربيه يالزاويه!

     

ويقول فقيد الإبداع  الطيب ول ديدي:

حد اظبط لبليس مار@ مامات افحاشيت

منت اعمر تشيت مار@ منت اعمر تشيت

ويقول أيضا :

حد اوفكت لادوابه@ وبلد مايبغيه

إيل عنهم لادوابه@ ماتنشاف اعليه

 

 

ويقول آخرلا أعرف هل هو الأديب الكبير ول بليلي ام هو الأديب النابغة ول سعيد ول عبد الجليل:

 

وان نعرف لقلال ازمان@ انتين منهم مايخل

وكصير النخل منهم كان@ مايخل غير الخلق اخل

ويقول آخر:

 

مسوني ليعات اتليت انطيح@ واعل ذاك اغمزن صالح

صالح ذاك ال وسات الريح@ و ذاك ال واس صالح صالح

 

ويقول العلامة محمد الحسن ولد احمد الخديم:

يلي متنهول تارك گول@ العلمه، وامخالف لگوال

لعاد الي من عزت هول@ مزالو گدامك لهوال

 

ويقول الأديب الكبير ول بوبوط:

سبحانك يالحي المجيد@ يا ذا من مال اصحاح انجاح

يا ذا من حد ابعيد@ ارتاح افمرجع فيه ارتاح

كديت زوگ وزوگ اوتحداد@ الكور اولشهاب او لحداد

ما فيهم حد اتلاو اواد@ الجنة من لسراح ارتاح

ولي كان افحومت لجواد@ عامر من لمطاح او لمتاح

عاد اتبط لرياح، اوعاد@ بولرياح اتبط لرياح!

 

 ويقول آخر:

مان عنه منهي@ ألا ن عنه منتاش

الان گايل منهي@ الان گايل منتاش

 

ويقول آخر:

امنادم مشاف التنشاف@ اعل منت البار اعل نار

اتنشف خلته، مشاف@ التنشاف اعل منت البار!

    

ويقول آخر:

يوحلك لكلام واحل@ فكلامك ترتام

واغل من لريام واحل@ من لريام اكلام

 

ويقول آخر:

شوفت لمتيمش فيك اصديگ@ يلعگل أهي لمتيمش

ومتيمش شوفت زاد افريگ@ اصديگ فسهوت لمتيمش!

 

 

أعتذر إليكم من النقص والأخطاء.

احمد باب ول احمد يعقوب

  

 

 

 

  

  

 

 

 

     

 

 

 

 

رابط مختصر